See decrepit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "decrepitly"
},
{
"word": "decrepitude"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 décrépit，源自拉丁語 decrepitus (“非常老的”)，源自crepare (“嘎吱作响”)。",
"forms": [
{
"form": "more decrepit",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most decrepit",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1834, Letitia Elizabeth Landon, Francesca Carrara, 卷 2，頁號s 79-80:",
"text": "Sorrow is subdued by strong necessity; there is no cause why life should be lengthened for our love; and we feel that the worn and the decrepit do but go down into that grave which had received youth, health, beauty,—all that made existence precious—long before."
},
{
"ref": "2021年December15日, Robin Leleux, “Awards honour the best restoration projects: The Network Rail Community Award: Saltash and Stow”, 出自 RAIL, 期 946，頁號 58:",
"text": "Two entrants shared this award for their work on two quite different stations, but with the same purpose of bringing a redundant station building back into use for the benefit of the community, with the added result of conserving an historic building. Saltash Town Council bought Saltash station building after it had become very decrepit and 'an eyesore' - such that it was nearly pulled down to make way for housing."
}
],
"glosses": [
"老态龙钟的； 破旧不堪的"
],
"id": "zh-decrepit-en-adj-x6EoXY6z",
"raw_tags": [
"指人",
"指物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈkɹɛp.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decrepit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decrepit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aged"
},
{
"word": "timeworn"
},
{
"word": "withered"
},
{
"word": "Thesaurus:old或者"
},
{
"word": "Thesaurus:deteriorated"
}
],
"word": "decrepit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 décrépit，源自拉丁語 decrepitus。",
"forms": [
{
"form": "decrepită",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "decrepiți",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "decrepite",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"老态龙钟的；破旧不堪的"
],
"id": "zh-decrepit-ro-adj-s~qbAXxf"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "decrepit"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語形容詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 décrépit，源自拉丁語 decrepitus。",
"forms": [
{
"form": "decrepită",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "decrepiți",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "decrepite",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"老态龙钟的；破旧不堪的"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "decrepit"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自中古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "decrepitly"
},
{
"word": "decrepitude"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 décrépit，源自拉丁語 decrepitus (“非常老的”)，源自crepare (“嘎吱作响”)。",
"forms": [
{
"form": "more decrepit",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most decrepit",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1834, Letitia Elizabeth Landon, Francesca Carrara, 卷 2，頁號s 79-80:",
"text": "Sorrow is subdued by strong necessity; there is no cause why life should be lengthened for our love; and we feel that the worn and the decrepit do but go down into that grave which had received youth, health, beauty,—all that made existence precious—long before."
},
{
"ref": "2021年December15日, Robin Leleux, “Awards honour the best restoration projects: The Network Rail Community Award: Saltash and Stow”, 出自 RAIL, 期 946，頁號 58:",
"text": "Two entrants shared this award for their work on two quite different stations, but with the same purpose of bringing a redundant station building back into use for the benefit of the community, with the added result of conserving an historic building. Saltash Town Council bought Saltash station building after it had become very decrepit and 'an eyesore' - such that it was nearly pulled down to make way for housing."
}
],
"glosses": [
"老态龙钟的； 破旧不堪的"
],
"raw_tags": [
"指人",
"指物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈkɹɛp.ɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decrepit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decrepit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decrepit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aged"
},
{
"word": "timeworn"
},
{
"word": "withered"
},
{
"word": "Thesaurus:old或者"
},
{
"word": "Thesaurus:deteriorated"
}
],
"word": "decrepit"
}
Download raw JSONL data for decrepit meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.